Terrible nouvelle pour le HC Berchem ainsi que la sélection nationale : Yann Hoffmann s’est rompu le tendon d’Achille et va donc devoir passer par la case opération. Celui qui est par beaucoup considéré comme étant le meilleur joueur d’Axa League voit donc sa saison prendre fin en novembre. Une blessure qui rebat forcément les cartes dans la course au titre dans le championnat national, Berchem perdant un de ses éléments déterminants dans la conquête du titre de la saison passée.
